There are plenty of songs that modest chart success when they were originally released but got a significant boost later when they were featured on a TV show or in a movie.
This is the girl that we were talking about. Nice right? Well except the whole butterface. And the weird 80's hair. And maybe the jeans. Ok so she has nice boobs and that's all, whatever just enjoy 'em.